qqvuysavbpan